Tin tức & Sự kiện

Theo dòng Tin tức & Sự kiện Trung tâm Nhật Ngữ Cải Tiến (KaizenYoshidaSchool), các thông tin bổ ích từ Nhật Bản dành cho khách hàng & học viên

Tin tức

[CHUYÊN MỤC VĂN HOÁ NHẬT BẢN] - CHỦ ĐỀ MÙA THU (PHẦN 1)

02/11/2017 09:39 (GMT+7)

Mùa thu - Từ cuối tháng 10 đến đầu tháng 12 thì có thể ngắm lá đỏ tuyệt đẹp ở khắp mọi nơi trên đất nước Nhật Bản. Hơn nữa, mùa Thu thì có rất nhiều ngày thời tiết tốt, mát mẻ…nênlà mùa rất tốt để chơi thể thao và còn được gọi là “THỂ THAO MÙA THU” .

GIỚI THIỆU VĂN HÓA NHẬT BẢN

《スポーツThể thao》

(あき)。10月(まつ)から12月(はじ)めにかけて、日本(にほん)各地(かくち)

きれいな紅葉(こうよう)()られます。また、(あき)(すず)しく、

天気(てんき)()()(おお)く、スポーツをするのにとても()

季節(きせつ)です。「スポーツの(あき)」とも()ばれています。

Mùa thu - Từ cuối tháng 10 đến đầu tháng 12 thì có thể ngắm lá đỏ tuyệt đẹp ở khắp mọi nơi trên đất nước Nhật Bản. Hơn nữa, mùa Thu thì có rất nhiều ngày thời tiết tốt, mát mẻ…nênlà mùa rất tốt để chơi thể thao và còn được gọi là “THỂ THAO MÙA THU” .

 

「スポーツの紹介(しょうかい)」の(まえ)に、(すこ)紅葉(こうよう)と「もみじ」の(うた)(たの)しんでください。

Trước khi giới thiệu về thể thao”, hãy cùng hát vui một chút những ca khúc về「Lá Đỏ」nhé.

【Nikko Autumn leaves 秋の日光・中禅寺湖の紅葉日本の紅葉紅葉便り】

www.youtube.com/watch?v=cIJn0QV6VnA

【もみじ】

www.youtube.com/watch?v=BhPW7W2Gbf0


それでは、日本(にほん)のスポーツについて紹介(しょうかい)します。

Và bây giờ sẽ giới thiệu về Thể Thao của Nhật Bản.


1 10月の(だい)2月曜日(げつようび)は「体育(たいいく)()」で、祭日(さいじつ)です。

この()は、各地(かくち)でスポーツのイベントが(おお)()

れます。子供(こども)からお年寄(としよ)りまで、いろいろな運動(うんどう)(たの)しみます。また、9月・10月は(おお)くの幼稚園(ようちえん)小学校(しょうがっこう)中学校(ちゅうがっこう)高校(こうこう)地域(ちいき)運動会(うんどうかい)が行われます。では、()てみましょう。

Tháng 10, Ngày thứ hai của tuần thứ 2 vì là [ Ngày thể dục] nên là ngày lễ.

Vào ngày này có rất nhiều sự kiện thể thao ở mọi nơi. Từ trẻ em tới ngườicao tuổi đều rất mong chờ nhiều hoạt động thể thao. Ngoài ra, trong tháng 9 và tháng 10 thì có Đại Hội Thể Thao được tổ chức ở các trường Mẫu giáo, trường tiểu học, trường trung học, trường THPT. Hãy cùng xem thử thôi.

【きょうは体育の日 列島各地でスポーツイベント(15/10/12)】

www.youtube.com/watch?v=9D7yVaTSwh0

【第5回日南市民体育大会(宮崎県日南市)】

www.youtube.com/watch?v=FCafj0TG9Bo


2 【相撲(すもう)】は1500年間(ねんかん)(つづ)いているスポーツで

日本(にほん)国技(こくぎ)です。「大相撲(おおずもう)」は1(ねん)に6(かい)

(1(かい)は15日間(にちかん)(おこな)われます。1(ばん)(つよ)力士(りきし)は、

横綱(よこづな)()ばれています。子供(こども)たちが(おこな)う「ち

びっこ(わんぱく)相撲(ずもう)」も各地(かくち)(おこな)われてい

ます。(おんな)()相撲(すもう)もあります。それでは、

()てみましょう。

【SUMO - ĐẤU VẬT】là một môn thể thao của Nhật Bảnđược chơi liên tục trong 1500 năm. 【OOSUMO -TRẬN ĐẤU VẬT LỚN】thì một năm được tổ chức 6 lần ( 1 lần diễn ra trong 15 ngày). Người lực sĩ khỏe nhất thì được gọi là Yokoduna. Sumo giành cho những đứa trẻ cũng được tổ chức ( gọi là Chinikko Sumo). Có cả Sumo giành cho con gái. Và bây giờ thì hãy cùng xem thử nhé.

【[大相撲2017年夏場所千秋楽] 白鵬1分を超える大熱戦を制し全勝優勝対日馬富士戦】

www.youtube.com/watch?v=20Sb6maQYhY

【140701わんぱく相撲東京都大会】

www.youtube.com/watch?v=cFJI4xzcTO4

3 日本(にほん)には【武道(ぶどう)】と()ばれるスポーツが

あります。柔道(じゅうどう)剣道(けんどう)空手(からて)相撲(すもう)などで

す。柔道(じゅうどう)世界的(せかいてき)にも有名(ゆうめい)なスポーツです。

また、剣道(けんどう)人気(にんき)のある武道(ぶどう)(ひと)つです。そ

れでは、柔道(じゅうどう)剣道(けんどう)()てみましょう。

Ở nhật có môn thể thao được gọi là võ đạo. Có nào là nhu đạo, kiếm đạo, karate, Sumo... Nhu đạo là một môn thể thao nổi tiếng mang tính quốc tế.

Ngoài ra, môn kiếm đạo cũng là một trong những môn võ thuật được yêu thích nhất. Và bây giờ thì hãy cùng xem một chút về Nhu đạo và Kiếm đạo nhé.

【大会名場面集】平成29年全日本柔道選手権大会|柔道チャンネル

www.youtube.com/watch?v=22riR-xk7fY

#45【一本集vol 01】決勝・準決勝・準々決勝・東西対抗試合【第65回全日本学生剣道選手権大会】Ippon omnibus

www.youtube.com/watch?v=02N59GvyfxA

(

Các tin bài khác