Tin tức & Sự kiện

Theo dòng Tin tức & Sự kiện Trung tâm Nhật Ngữ Cải Tiến (KaizenYoshidaSchool), các thông tin bổ ích từ Nhật Bản dành cho khách hàng & học viên

Tin tức

[CHUYÊN MỤC VĂN HOÁ NHẬT BẢN] - CHỦ ĐỀ MÙA THU (PHẦN 2)

02/11/2017 09:53 (GMT+7)

Olympic ở Nhật là Đại hội được quan tâm rất lớn. Vào năm 2020, Thế vận hội Olympic mùa Hạ sẽ được tổ chức ở Tokyo.

 

4 日本(にほん)人気(にんき)のある球技(きゅうぎ)は 野球(やきゅう)、サッカー、

バレーボール、バスケットボールなどです。

高校生(こうこうせい)たちが(おこな)高校野球(こうこうやきゅう)(おお)くの(ひと)人気(にんき)があり、(はる)(なつ)全国大会(ぜんこくたいかい)では

地域(ちいき)(ひと)一緒(いっしょ)応援(おうえん)します。それでは、高校(こうこう)野球(やきゅう)()てみましょう。

Ở Nhật những môn thể thao về Bóng rất được yêu thích như là Bóng chày, Bóng đá, Bóng rổ... Môn bóng chày trường cấp 3 tổ chức cho học sinh cấp 3 được rất nhiều người yêu thích, ở đại hội toàn quốc vào mùa Xuân và mùa Hè thì mọi người cùng ủng hộ cổ vũ cho những người thuộc khu vực mình. Và bây giờ, hãy cùng xem một chút về bóng chày cấp 3 nhé.

【甲子園夏2017】高校球児のファインプレー集

www.youtube.com/watch?v=GLLA0SI9iYk

 

5 オリンピックは日本(にほん)でも関心(かんしん)(たか)大会(たいかい)です。

2020年には東京(とうきょう)(なつ)のオリンピックが(おこな)われ

ます。日本(にほん)(つよ)競技(きょうぎ)は、体操(たいそう)水泳(すいえい)・レスリング・

柔道(じゅうどう)陸上(りくじょう)などです。最近(さいきん)は、バドミントン・

卓球(たっきゅう)なども(つよ)くなり、メダルを()っています。

Olympic ở Nhật là Đại hội được quan tâm rất lớn. Vào năm 2020, Thế vận hội Olympic mùa Hạ sẽ được tổ chức ở Tokyo. Môn cạnh tranh thế mạnh của Nhật Bản như môn thể dục, bơi lội, đấu vật, nhu đạo… Gần đây thì môn cầu lông, bóng bàn cũng mạnh lên,đạt được nhiều huy chương.

  さて、みなさんは(ふゆ)のオリンピックがあることを()っていますか。日本(にほん)では

1972(ねん)札幌(さっぽろ)北海道(ほっかいどう))、1998(ねん)長野(ながの)と2(かい)(おこな)われました。日本(にほん)では、(ふゆ)のオリンピックも(おお)くの(ひと)関心(かんしん)をもって応援(おうえん)しています。来年(らいねん)2018(ねん)2(がつ)には韓国(かんこく)でオリンピックが(おこな)われる予定(よてい)です。来年(らいねん)2月に日本(にほん)にいるみなさんは、日本(にほん)できっとオリンピックの(はなし)()いたり、映像(えいぞう)()たりするでしょう。

Vậy các bạn có biết Thế vận hội Olympic mùa đông không? Được tổ chức 2 lần ở Sapporo ( Hokkaidou) năm 1972 và Nagano năm 1998. Ở Nhật thì Olympic mùa Đông cũng được rất nhiều người quan tâm và ủng hộ. Năm sau vào tháng 02/2018, dự định sẽ tổ chức Olympic ở Hàn Quốc. Tháng 02/2018, các bạn đang ở Nhật chắc chắn sẽ nghe và nhìn thấy những hình ảnh, những câu chuyện về Olympic.

日本(にほん)(つよ)競技(きょうぎ)は、フィギュアスケート、

ジャンプ、モーグル、スケートボード、

スピードスケートなどです。メダルが期待(きたい)

されています。それでは、フィギュアス

ケート、ジャンプ、モーグルの競技(きょうぎ)()てみましょう。

Những môn thể thao thế mạnh của Nhật Bản như Trược băng nghệ thuật, Nhảy cao,Trượt tuyết, Lướt ván, Trượt băng tốc độ... được kỳ vọng sẽ giành nhiều huy chương. Và bây giờ chúng ta hãy xem thi đấu Trượt băng nghệ thuật, Nhảy cao, Trượt tuyết nhé.

【ソチ五輪羽生結弦SP「パリの散歩道」】

www.youtube.com/watch?v=7Z_0LGhsMww

【2014ソチ・オリンピック ジャンプラージヒル葛西】

www.youtube.com/watch?v=DxxJKDKx8gc

【上村愛子ソチ五輪 決勝でメダルへのラストラン!】

www.youtube.com/watch?v=XmYMfOllI0I

みなさん、にほん)のスポーツのことが()かりましたか。それでは、最後(さいご)(かみ)(つく)って(あそ)ぶ「とんとん相撲(ずもう)」を紹介(しょうかい)します。(つく)(かた)(あそ)(かた)簡単(かんたん)ですから、ぜひやってみてください。

Các bạn đã hiểu về Thể thao của Nhật chưa? Và bây giờ, cuối cùng sẽ giới thiệu trò chơi (Tonton Sumo) làm bằng giấy. Vì cách làm và cách chơi rât đơn giản nên các bạn nhất định hãy chơi thử nhé.

【作ってみよう・やってみよう・・・とんとん相撲(ずもう)

Làm thử nào, chơi thử nào... Tonton Sumo

www.youtube.com/watch?v=QbXOyGdH36g

www.youtube.com/watch?v=cc3vJJd_muk

www.youtube.com/watch?v=Xjholo6RVew

 

☆ 次回(じかい)文化(ぶんか)紹介(しょうかい)は「お正月(しょうがつ)」を予定(よてい)しています。

Chuyên mục giới thiệu Văn hóa Nhật Bản tiếp theo dự kiến sẽ là chủ đề “Tết”. Các bạn đón theo dõi nhé.

Các tin bài khác